Xem kênh VNBC Việt Nam bình loạn Miss Universe 211

by Phạm Vĩnh Chinh Sun Oct 23, 2011 11:35 am

Hai con mẹ này ko biết tiếng Việt, cũng chả rành tiếng Anh hay sao í

- Con mẹ giọng khàn nói năng lảm nhảm, con mẹ giọng trong vuốt đuôi theo

- Đoạn phóng sự có hình ảnh thí sinh đang make up:=> các makeup thật...[nói không kịp] vì clip nhảy qua quay cảnh tòa nhà trong thành phố Sao Paola => chạy theo nói: "nhìn từ trên cao thật là sang trọng

=> Nguyên câu: Các makeup...nhìn từ trên cao thật là sang trọng

Còn nữa:
- British Virgin Island -> Bristish Virginia.
- Bahamas -> Banama
- Hoàng My Vũ -> Hoàng My Vu

NBC ở bên này mà tường thuật kiểu đó có nước bị khán giả nó vả cho tét mồm Nói chung 2 chị này làm đêm chung kết của người ta giảm hấp dẫn đi một nửa chỉ vì cái sự nói xàm của 2 chị í

by **Jinnie** Sun Oct 23, 2011 11:36 am

Giống quỷ chưa...nói sai tùm lum không Xem kênh VNBC Việt Nam bình loạn Miss Universe 211 877859

by **bienbeo** Sun Oct 23, 2011 12:27 pm

Vơ ne dê la Xem kênh VNBC Việt Nam bình loạn Miss Universe 211 260213

by **EMILY** Sun Oct 23, 2011 12:31 pm

by **Jusnguyen** Sun Oct 23, 2011 12:42 pm

trời đất ơi, 2 con mẹ này có hiểu gì không mà đòi tường thuật lại vậy.

by **BANANA** Sun Oct 23, 2011 12:58 pm

Trời ơi... Bahamas mà thành Panama!

by Pe 7 Vnb Sun Oct 23, 2011 1:06 pm

Tên nước đọc sai tùm lum ...... :|

by **AT15** Sun Oct 23, 2011 1:19 pm

Tạ Biên Cương phải vái lạy cụ 2 con mụ này .... ăn nói luyên thuyến

by Zotati Sun Oct 23, 2011 1:23 pm

by **Tùng Khùng** Sun Oct 23, 2011 1:27 pm

Kênh này của Việt Kiều bên Mỹ mà, có phải của Việt Nam đâu Xem kênh VNBC Việt Nam bình loạn Miss Universe 211 254629

Người ta dùng Tiếng Anh nên quên tiếng mẹ đẻ cũng bình thường, nhất là tên quốc gia ít sử dụng đến Xem kênh VNBC Việt Nam bình loạn Miss Universe 211 797546

Xem kênh VNBC Việt Nam bình loạn Miss Universe 211 797546

by **AT15** Sun Oct 23, 2011 1:29 pm

Tùng Khùng đã viết:Kênh này của Việt Kiều bên Mỹ mà, có phải của Việt Nam đâu Người ta dùng Tiếng Anh nên quên tiếng mẹ đẻ cũng bình thường, nhất là tên quốc gia ít sử dụng đến

Quan trọng nó bình loạn luyên thuyên nói toàn nhưng cái đâu đâu ... đang cái này phọt ra cái kia rồi tưởng tượng toàn cái trên trời .. Xem kênh VNBC Việt Nam bình loạn Miss Universe 211 254629

by Phạm Vĩnh Chinh Sun Oct 23, 2011 1:32 pm

Coi lại cái clip crowning moment, lúc Angola và Ukraine nắm tay nhau, 2 bà MC nói: Trên sân khấu chỉ còn 2 người, chúng ta sắp biết ai là Á hậu 2, ai là...Á hậu 1

by **Tùng Khùng** Sun Oct 23, 2011 1:35 pm

Trời ơi sau khi xem xong thì không thể tin nổi mấy bình loạn viên này ăn nói lảm nhảm cái gì nữa... :yoyo54:

có lẽ người ta cố tình không biên dịch từ Anh ngã sang Việt ngữ vì bên Mỹ ai mà chẳng hiểu tiếng Anh, liên thiên lảm nhảm như thế này có lẽ để cho vui hoặc tăng trình độ nghe hiểu tiếng việt :yoyo54:

by phucalias Sun Oct 23, 2011 1:38 pm

Coi cái này xả stress ! Yoyo33

by **Rain1809** Sun Oct 23, 2011 2:44 pm

mở đầu mỗi clip là Kình thưa quý vị ta đang trở lại với cuộc thi HHHV,,,, hjc, 1 câu làm tới. Bình uận dở dã man

by **Binbenlock** Sun Oct 23, 2011 3:07 pm

OMG mấy mẹ này , bình luận thấy thảm thiết quá

by **Jim Kun** Sun Oct 23, 2011 3:33 pm

Cái này thỳ đúng là ngu mà lại tỏ ra nguy hiểm này ... !!! xấu hổ cho VN quá ... !!! nói sai bét tè le mà còn hùng hổ nói như đúng lắm ấy ... !!! giọng thỳ chán ... !!! tiếng anh sai từa lưa ... !!! nói tiếng Việt cũng hẻm có ổn luôn ... !!! nói cái nào ... !!! sai cái nấy ... !!! top 10 thỳ nói thy trang phục truyền thống brazil ... !!! điên ... !!! :)):)):)) nghe ngứa hết cả tai