Mai Phương Thuý đã nói gì với Robert, Kristen, Taylor????????

Không chỉ dừng lại những về cảm nhận ban đầu khi gặp dàn sao bự của New Moon, Mai Phương Thuý chính thức hé lộ toàn bộ nội dung cuộc phỏng vấn với Robert, Kristen, Taylor.

Mai Phương Thuý tại Los Angeles
Trò chuyện với Taylor Lautner

Taylor Lautner
Mai Phương Thuý:Là người từng đóng vai thứ trong Trăng Non, mọi chuyện với bạn khác thế nào so với phần trước?
Taylor Lautner: Nhân vật của tôi hoàn toàn khác. Từ Chạng Vạng qua Trăng Non, cậu ấy đã thay đổi rất nhiều. Thế nên tôi đã phải chuẩn bị thật kỹ. Đồng thời, khi thực hiện Chạng Vạng, chúng tôi không hề biết mình đang ở trong tình thế như thế nào; Còn với Trăng Non, chúng tôi hiểu rằng Chạng Vạng đã đặt ra cho nó những mục tiêu mới cao hơn. Thế nên có thể nói chúng tôi mọi người cảm thấy có thêm chút ít áp lực, nhưng đồng thời, cũng lại thấy thoải mái hơn bởi chúng tôi biết các fan sẽ luôn đứng đằng sau ủng hộ cho chúng tôi.

Mai Phương Thuý:Bạn có thể nói rõ hơn về quá trình chuẩn bị cả về mặt thể chất lẫn tinh thần cho vai diễn lần này không? Mọi người rất muốn biết làm thế nào bạn có thể đảm bảo yêu cầu hình thể cho vai diễn đồng thời không để nó quá lấn át phần diễn xuất của bạn?
Taylor Lautner:
Những thay đổi rõ rệt trên cơ thể đòi hỏi một quá trình luyện tập hết sức gian khổ. Tôi đã phải trải qua rất nhiều bài luyện tập và bỏ ra rất nhiều thời gian tại phòng gym đấy.

Taylor Lautner
Mai Phương Thuý:Bạn có mệt không?
Taylor Lautner: Có chứ, dĩ nhiên rồi.
Mai Phương Thuý:Và còn cả stress nữa đúng không?
Taylor Lautner:
Đúng rồi, cũng thi thoảng. Tôi cố gắng tập trung để hoàn thành mục tiêu của mình. Tất cả đều thành công tốt đẹp nhưng tôi đã phải trải qua rất nhiều cố gắng. Quả là một thử thách đáng nhớ.
Mai Phương Thuý:Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi một vài kỷ niệm đáng nhớ được không?
Taylor Lautner:
Đó hẳn là quá trình quay phim hết sức vui vẻ. Chúng tôi được làm những việc mà mình yêu thích – thế nên thật là thú vị. Làm việc với đạo diễn mới, Chris Weitz, thật tuyệt vời. Trên tất cả, toàn bộ dàn diễn viên đều là những người bạn rất tốt. Thế nên chúng tôi không chỉ làm việc, thực hiện những điều chúng tôi thích, mà còn đi chơi và vui vẻ cùng nhau nữa.

Taylor Lautner
Mai Phương Thuý:Chúng tôi đến từ Việt Nam và khán giả Việt Nam đã hết sức yêu mến bạn ngay từ tập phim đầu tiên. Và họ đang hết sức nóng lòng chờ đón bạn trong bộ phim Trăng Non này. Vậy bạn có muốn nói điều gì đó với họ không bởi họ hẳn sẽ vô cùng thích thú đến theo dõi bạn vào ngày 27/11 này.
Taylor Lautner:
Ngày 27 ư? Đó là ngày bộ phim ra mắt sao? Chà, khi thực hiện bộ phim này chúng tôi cảm thấy rất vui. Chúng tôi thực sự nghĩ các bạn sẽ thích bộ phim này đấy, thế nên hãy đến xem nó nhé –The Twilight Saga: New Moon (Trăng Non) vào ngày 27/11!
Trò chuyện với Robert Pattinson

Robert Pattinson
Mai Phương Thuý: Bạn nghĩ điều gì làm khán giả thích nhất ở Trăng Non?
Robert Pattinson: Tôi nghĩ mọi người sẽ thích nó vì ... có rất nhiều người nghĩ rằng Series Chạng Vạng như là một thương hiệu lớn và là tất cả nhưng theo tôi thì Trăng Non lại khá phức tạp và là một bộ phim rất có tính nhân bản. Tôi nghĩ rằng
đó sẽ là một bộ phim đáng ngạc nhiên đấy. Vì vậy, tôi nghĩ mọi người sẽ thích nó.
Mai Phương Thuý:
Tôi đã xem bộ phim này hôm qua. Thực sự bộ phim rất tuyệt từ diễn xuất đến kịch bản. Bạn có thể chia sẻ những kỷ niệm đáng nhớ trong thời gian thực hiện bộ phim sau khi phần hai kết thúc không?
Robert Pattinson: Bạn biết đấy, tôi thực sự đã có những trải nghiệm tuyệt vời trong suốt quá trình làm phim. Tôi thực sự ấn tượng với Chris Weitz ngay cái ngày đầu tiên tôi gặp ông. Có vẻ như sẽ có rất nhiều áp lực đây nhưng thực sự lại không có một áp lực nào cả. Và tôi thực sự cảm thấy tuyệt vì điều này. Đây là một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất đối với tôi trên trường quay.
Mai Phương Thuý:
Điều gì khó nhất đối với Edward trong bộ phim này so với tập đầu? Bạn thấy đấy, cậu ta là một người khá kín tiếng. Cậu ấy không nói nhiều cũng chẳng chia sẻ cảm xúc nhiều. Vì vậy tôi muốn bạn sẽ chia sẻ thêm và nói về tấm lòng của cậu ấy nhiều hơn .
Robert Pattinson:
Tôi nghĩ trong phần này, cậu ấy hầu như là trở về với bản chất thật của mình như trước khi gặp Bella. Nên tôi diễn dễ dàng hơn. Tôi nghĩ cậu ấy quá hoang mang và sợ hãi bởi những cảm xúc khi gặp Bella và những cảm xúc ấy sẽ chôn vùi cậu và cậu muốn rút lui trong tự tại. Tôi thấy điều này dễ diễn hơn nhiều so với Chạng Vạng.

Robert Pattinson
Mai Phương Thuý: Sau thành công rực rỡ của Chạng Vạng tôi nghĩ Trăng Non chắc chắn cũng sẽ là một thành công lớn nữa của bạn. Chúng tôi từ Việt Nam và từ khi có Chạng Vạng bạn đã có một lực lượng fan khổng lồ ở đó. Bạn nghĩ sao nếu chúng tôi cố gắng mời bạn đến Việt Nam và gặp gỡ fan của mình?
Robert Pattinson: Tôi rất thích đến Việt Nam. Tôi chưa đến đó bao giờ
Mai Phương Thuý:Wow, bạn sẽ yêu đất nước này đấy.
Robert Pattinson: Chắc chắn là như thế rồi

Robert Pattinson
Mai Phương Thuý:Bộ phim sẽ đến với khán giả Việt Nam vào ngày 27-11 tới. Bạn muốn nói gì với khán giả Việt Nam không?
Robert Pattinson: Cám ơn các bạn khán giả ở Việt Nam đã ủng hộ chúng tôi và tôi hi vọng rằng các bạn sẽ thích Trăng Non. Tôi chắc là các bạn sẽ thích đấy.
Trò chuyện với Kristen Stewart

Kristen Stewart
Mai Phương Thuý:Đây là câu hỏi đầu tiên dành cho Kristen. Bạn đã chuẩn bị như thế nào cho vai diễn trong Trăng Non khi nhân vật Bella phải đứng giữa hai lựa chọn trong tình yêu là Jacob và Edward?
Kristen Stewart:
Tôi chuẩn bị cho vai diễn này chỉ bằng cách đọc trước cuốn truyện. Thật khó có thể tưởng tượng ra rằng Bella lại thích thú một ai đó ngoài Edward. Bởi những gì chúng tôi đã làm trong Chạng Vạng là dựng nên một câu chuyện khắc hoạ được sự hy sinh cao cả hết mình đầy vững chắc vì người mình yêu; nhưng tới Trăng Non thì cô gái lại sụp đổ ngay khi Edward rời cô mà đi. Cô gái khám phá ra rằng thực ra tình yêu có rất nhiều cung bậc khác nhau và nghe theo lời của con tim luôn là một lựa chọn tốt. Và thêm nữa là, đừng bao giờ xấu hổ vì những lỗi lầm mà mình đã gây ra bởi chắc chắn là bạn sẽ lại tiếp tục mắc phải những sai lầm mới thôi.
Mai Phương Thuý:Bạn nghĩ khán giả sẽ đánh giá thế nào về Trăng Non?
Kristen Stewart: Tôi thích nhất Trăng Non ở chỗ trong phim, Bella gần như tự mình trưởng thành. Thật khó để chấp nhận chuyện một cô gái 17 tuổi nói rằng cô muốn sống trọn đời bên cạnh một con mà cà rồng khi cô không hề biết điều mà cô muốn sẽ đem đến những rắc rối lớn tới mức nào. Và ở Trăng Non, cô gái
gần như tìm ra và hiểu được thế giới mà cô đang muốn gắn mình vào trong đó. Tôi cũng nghĩ cả ma cà rồng lẫn hội người sói đều giống nhau và số phận đã gắn kết họ lại với nhau – việc hai giống loài chống lại nhau khiến cho cô gái vô cùng đau đớn. Đây giống như một bộ phim tình cảm hành động vậy.

Kristen Stewart
Mai Phương Thuý:Bạn có thể chia sẻ một khoảnh khắc khó quên trên trường quay Trăng Non chứ?
Kristen Stewart:
Tại Ý, khi chúng tôi quay cảnh cao trào của bộ phim, trường đoạn Bella tới cứu Edward, chúng tôi sử dụng rất nhiều vai quần chúng. Số lượng diễn viên lên tới gần 2000 người và họ chủ yếu là các fan hâm mộ. Và thay vì quay ra chỗ nghỉ khi chúng tôi thực hiện phân đoạn cận cảnh, họ lại yên lặng ngồi xuống. Lúc cảnh quay kết thúc, họ lập tức vỗ tay.Trên trường quay, thông thường thì cảm giác luôn rất cô lập và yên tĩnh. Đó hẳn là trải nghiệm kỳ thú nhất mà tôi từng có trong suốt sự
nghiệp đóng phim từ trước tới giờ.

Kristen Stewart
Mai Phương Thuý:Và câu hỏi cuối cùng, hàng triệu các bạn trẻ Việt Nam muốn “chết” vì hồi hộp chờ đón bộ phim Trăng Non ra mắt vào ngày 27/11. Bạn có muốn nói gì với khán giả Việt Nam hay không?



.........
The end!!!!!!!!!!!!!
Bjmm0nkey.....

Day la link, moi nguoi co the xem : http://vnexpress.net/GL/Van-hoa/San-khau-Dien-anh/2009/11/3BA15F72/

Hic, noi thiet, ai noi tieng anh Mai Phuong Thuy tot' nhi? Nghe te^ lam. Co' chang la hon nhung nghe si khac' o VN thoi. Noi' tieng' Anh ma phai ngoi suy nghi kieu do la chua dat. trong 1 cau ngan' ngun, ma ca chuc chu "you know" (thuong dung` de ...."chua chay' " khi chua co' y' noi' tiep).
Roi cai giong nua, giong Mai Phuong Thuy ki ki a', nhu hok co hoi* vay. Nghe o` o` nhu con vit. Hic
Roi cu chi dieu bo cung hok dat. Cu' rut re sao a', trong hok chut' tu tin gi het !!!

likebeauties đã viết:Day la link, moi nguoi co the xem : http://vnexpress.net/GL/Van-hoa/San-khau-Dien-anh/2009/11/3BA15F72/

Hic, noi thiet, ai noi tieng anh Mai Phuong Thuy tot' nhi? Nghe te^ lam. Co' chang la hon nhung nghe si khac' o VN thoi. Noi' tieng' Anh ma phai ngoi suy nghi kieu do la chua dat. trong 1 cau ngan' ngun, ma ca chuc chu "you know" (thuong dung` de ...."chua chay' " khi chua co' y' noi' tiep).
Roi cai giong nua, giong Mai Phuong Thuy ki ki a', nhu hok co hoi* vay. Nghe o` o` nhu con vit. Hic
Roi cu chi dieu bo cung hok dat. Cu' rut re sao a', trong hok chut' tu tin gi het !!!

agree , so unprofessional and awkward sometime ..... welll but we gotta give her credits because not many vietnamese can do that

Express đã viết:

likebeauties đã viết:Day la link, moi nguoi co the xem : http://vnexpress.net/GL/Van-hoa/San-khau-Dien-anh/2009/11/3BA15F72/

Hic, noi thiet, ai noi tieng anh Mai Phuong Thuy tot' nhi? Nghe te^ lam. Co' chang la hon nhung nghe si khac' o VN thoi. Noi' tieng' Anh ma phai ngoi suy nghi kieu do la chua dat. trong 1 cau ngan' ngun, ma ca chuc chu "you know" (thuong dung` de ...."chua chay' " khi chua co' y' noi' tiep).
Roi cai giong nua, giong Mai Phuong Thuy ki ki a', nhu hok co hoi* vay. Nghe o` o` nhu con vit. Hic
Roi cu chi dieu bo cung hok dat. Cu' rut re sao a', trong hok chut' tu tin gi het !!!

agree , so unprofessional and awkward sometime ..... welll but we gotta give her credits because not many vietnamese can do that

My honey is trying to do that. He will be s supermodel in the future. His English is fucking good since he has studied this language from 3. His pronuciation is good also, better than MPT, for sure. And he is confident also, as he studies abroad, to talk with foreigner has become habit.