Câu hỏi về phát âm tiếng việt
+10
vincent481
DE OK
nhokpoxit
IvanP
Jim Kun
Pe 7 Vnb
Jinnie
EMERALD
Fu Fu
Saigon
14 posters
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Chào các bạn,
vì du học anh quốc từ 13 tuổi(hiện vẫn còn ở nước ngoài, nhưng học đại học xong sẽ về lại) cho nên có phần nào quên vài phát âm.
Mình có sự thắc mắc về phát âm tiếng việt hy vọng mọi người giải thích giùm.
Trước khi đặt câu hỏi, mình xin cho hay rằng mình nói giọng bắc(Hà Nội)
và cũng muốn giữ giọng đó. Xin ai trả lời hãy trả leo theo kiểu phát âm
giọng bắc(Hà Nội).
Mình không phân biệt được giữa:
Khanh - Khăn
anh - ăn
v.v.
và
Bắc - Bách
và
ui(thí dụ núi) - uoi(thí dụ nuôi)
và
iu(thí dụ chịu) - ieu(thí dụ chiếu)
Đó chỉ là vài ví dụ thôi, nhưng chắc các bạn hiểu mình muốn nói gì. Mình
biết là họ không nghe giống nhau 100%, nhưng sự khác biệt nằm ở đâu?
Nếi ai có thì giờ thì làm ơn thu âm đọc rõ cho mình phân biệt được và giải thích giùm.
Cảm ơn nhiều lắm!
vì du học anh quốc từ 13 tuổi(hiện vẫn còn ở nước ngoài, nhưng học đại học xong sẽ về lại) cho nên có phần nào quên vài phát âm.
Mình có sự thắc mắc về phát âm tiếng việt hy vọng mọi người giải thích giùm.
Trước khi đặt câu hỏi, mình xin cho hay rằng mình nói giọng bắc(Hà Nội)
và cũng muốn giữ giọng đó. Xin ai trả lời hãy trả leo theo kiểu phát âm
giọng bắc(Hà Nội).
Mình không phân biệt được giữa:
Khanh - Khăn
anh - ăn
v.v.
và
Bắc - Bách
và
ui(thí dụ núi) - uoi(thí dụ nuôi)
và
iu(thí dụ chịu) - ieu(thí dụ chiếu)
Đó chỉ là vài ví dụ thôi, nhưng chắc các bạn hiểu mình muốn nói gì. Mình
biết là họ không nghe giống nhau 100%, nhưng sự khác biệt nằm ở đâu?
Nếi ai có thì giờ thì làm ơn thu âm đọc rõ cho mình phân biệt được và giải thích giùm.
Cảm ơn nhiều lắm!
Saigon- Typical Member
-
Points : 3720534
Posts : 3003
Gold Key :
Location : Europe
Join date : 18/10/2009
Reputation : 9
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
nếu muốn ko quên tiếng Việt thì bạn nên thường xuyên onl xem tivi tiếng Việt.
còn ui-ưôi và iu-iêu ko cần fân biệt rõ ràng trong lời nói hằng ngày, chỉ cần biết để viết đúng chính tả thôi.
còn ui-ưôi và iu-iêu ko cần fân biệt rõ ràng trong lời nói hằng ngày, chỉ cần biết để viết đúng chính tả thôi.
Fu Fu- Super Supporter
-
Points : 21292815
Posts : 7537
Birthday : 10/05/1992
Gold Key :
Location : TPHCM
Join date : 14/11/2009
Reputation : 74
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Đôrêkôfư đã viết:nếu muốn ko quên tiếng Việt thì bạn nên thường xuyên onl xem tivi tiếng Việt.
còn ui-ưôi và iu-iêu ko cần fân biệt rõ ràng trong lời nói hằng ngày, chỉ cần biết để viết đúng chính tả thôi.
Nhưng mình vẫn muốn biết khác ở chỗ nào...
Saigon- Typical Member
-
Points : 3720534
Posts : 3003
Gold Key :
Location : Europe
Join date : 18/10/2009
Reputation : 9
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Vào google translate hoặc down chương trình Lạc Việt về nhập văn bản vào người ta đọc cho nghe là chuẩn nhất
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Saigon đã viết:Đôrêkôfư đã viết:nếu muốn ko quên tiếng Việt thì bạn nên thường xuyên onl xem tivi tiếng Việt.
còn ui-ưôi và iu-iêu ko cần fân biệt rõ ràng trong lời nói hằng ngày, chỉ cần biết để viết đúng chính tả thôi.
Nhưng mình vẫn muốn biết khác ở chỗ nào...
khác 1 chút: ui, iu thì đọc ngắn hơn uôi và iêu. nhưng khi nói chả ai rảnh hơi mà đọc rõ ràng fân biệt cả
Fu Fu- Super Supporter
-
Points : 21292815
Posts : 7537
Birthday : 10/05/1992
Gold Key :
Location : TPHCM
Join date : 14/11/2009
Reputation : 74
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
- ăn và anh chắc là vì bạn ở nước ngoài và bị nhiễm người Việt ở nước ngoài nên đọc giống nhau chứ ở VN 2 âm đó hoàn toàn khác nhau.
- Bắc và Bách đọc không giống nhau, có lẽ là bạn nghe không quen thôi!
- ui và uôi bạn phát âm như nhau nhưng để viết đúng là nhờ khả năng chính tả của mình.
p/s: Jin tên Bách
- Bắc và Bách đọc không giống nhau, có lẽ là bạn nghe không quen thôi!
- ui và uôi bạn phát âm như nhau nhưng để viết đúng là nhờ khả năng chính tả của mình.
p/s: Jin tên Bách
Jinnie- Top Poster
-
Points : 3554525
Posts : 9246
Birthday : 18/11/1995
Gold Key :
Location : Vietnam
Join date : 06/04/2011
Reputation : 26
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Jinnie đã viết:- ăn và anh chắc là vì bạn ở nước ngoài và bị nhiễm người Việt ở nước ngoài nên đọc giống nhau chứ ở VN 2 âm đó hoàn toàn khác nhau.
- Bắc và Bách đọc không giống nhau, có lẽ là bạn nghe không quen thôi!
- ui và uôi bạn phát âm như nhau nhưng để viết đúng là nhờ khả năng chính tả của mình.
p/s: Jin tên Bách
Bách thú :)) .......
Pe 7 Vnb- Top Poster
-
Points : 5167290
Posts : 7657
Birthday : 27/03/1997
Gold Key :
Location : Việt Nam
Join date : 18/06/2011
Reputation : 6
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
thế này nhé anh SG :
ăn : á nờ ăn - ăn
anh : a nhờ anh - anh
bắc : á cờ ắc - bờ ắc bắc sắc - bắc
bách : á chờ ách - bờ ách bách sắc - bách
núi : u i ui - nờ ui nui sắc - núi
nuối : u ô i uôi - nờ uôi nuôi sắc - nuối
Đó ... !!! phát âm chuẩn giọng bắc là như vậy ... !!! và các chứ anh nói thỳ hoàn toàn khác nhau ... !!! cứ đọc theo em thỳ sẽ hoàn toàn đọc được ... !!!
từ núi thỳ có trong từ : miền núi , núi đồi ,
còn nuối thì dùng như : tiếc nuối
đó ... !!! 2 từ khi đi vs các từ đều có nghĩa khác nhau nên chả giống nhau tý j ... !!!
ăn : á nờ ăn - ăn
anh : a nhờ anh - anh
bắc : á cờ ắc - bờ ắc bắc sắc - bắc
bách : á chờ ách - bờ ách bách sắc - bách
núi : u i ui - nờ ui nui sắc - núi
nuối : u ô i uôi - nờ uôi nuôi sắc - nuối
Đó ... !!! phát âm chuẩn giọng bắc là như vậy ... !!! và các chứ anh nói thỳ hoàn toàn khác nhau ... !!! cứ đọc theo em thỳ sẽ hoàn toàn đọc được ... !!!
từ núi thỳ có trong từ : miền núi , núi đồi ,
còn nuối thì dùng như : tiếc nuối
đó ... !!! 2 từ khi đi vs các từ đều có nghĩa khác nhau nên chả giống nhau tý j ... !!!
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Cảm ơn các bạn nhiều.
Saigon- Typical Member
-
Points : 3720534
Posts : 3003
Gold Key :
Location : Europe
Join date : 18/10/2009
Reputation : 9
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
7dayslonely đã viết:Jinnie đã viết:- ăn và anh chắc là vì bạn ở nước ngoài và bị nhiễm người Việt ở nước ngoài nên đọc giống nhau chứ ở VN 2 âm đó hoàn toàn khác nhau.
- Bắc và Bách đọc không giống nhau, có lẽ là bạn nghe không quen thôi!
- ui và uôi bạn phát âm như nhau nhưng để viết đúng là nhờ khả năng chính tả của mình.
p/s: Jin tên Bách
Bách thú :)) .......
IvanP- Active Member
-
Points : 1847600
Posts : 1588
Birthday : 05/02/1995
Gold Key :
Join date : 15/02/2011
Reputation : 1
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
ai đánh vần dùm mình chữ "Quốc" coi, mình là người Việt mà cũng ko piết phải đánh vần nó sao cho đúng nữa
nhokpoxit- Typical Member
-
Points : 2308502
Posts : 4235
Birthday : 03/03/1994
Gold Key :
Join date : 16/10/2010
Reputation : 7
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Me too! bó mồm!nhokpoxit đã viết:ai đánh vần dùm mình chữ "Quốc" coi, mình là người Việt mà cũng ko piết phải đánh vần nó sao cho đúng nữa
DE OK- Top Poster
-
Points : 1440052
Posts : 14421
Birthday : 30/10/1990
Join date : 17/10/2010
Reputation : 2
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
deok đã viết:Me too! bó mồm!nhokpoxit đã viết:ai đánh vần dùm mình chữ "Quốc" coi, mình là người Việt mà cũng ko piết phải đánh vần nó sao cho đúng nữa
Nhỏ em mình bảo nếu đánh vần mà đúng như cách mình đọc hằng ngày thì phải là ớ cờ ấc, quờ ấc qu-ấc sắc qu-ấc.
Nhưng Quấc thì chả có ai dùng.
vincent481- Potential Member
-
Points : 48012
Posts : 222
Join date : 03/01/2010
Reputation : 0
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
nhokpoxit đã viết:ai đánh vần dùm mình chữ "Quốc" coi, mình là người Việt mà cũng ko piết phải đánh vần nó sao cho đúng nữa
Tui cũng đứng hình chỗ này Hỏi tụi bạn thì tụi nó nói có 2 cách ( Tui thì ko tin là đúng ):
Ô cờ ốc - quờ ốc...hết biết đường đọc
u ô cờ uốc - ku uốc...cuốc
Bạn Saigon thắc mắc cách đọc các chữ trên cũng dễ hiểu vì tui đã đọc thử, nghe thành giọng Bắc và gần giống nhau. Mấy chữ đó người miền Nam phát âm chuẩn nhất.
Phạm Vĩnh Chinh- Typical Member
-
Points : 6311467
Posts : 3394
Gold Key :
Location : Texas
Join date : 03/01/2010
Reputation : 45
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Saigon đã viết:Chào các bạn,
vì du học anh quốc từ 13 tuổi(hiện vẫn còn ở nước ngoài, nhưng học đại học xong sẽ về lại) cho nên có phần nào quên vài phát âm.
Mình có sự thắc mắc về phát âm tiếng việt hy vọng mọi người giải thích giùm.
Trước khi đặt câu hỏi, mình xin cho hay rằng mình nói giọng bắc(Hà Nội)
và cũng muốn giữ giọng đó. Xin ai trả lời hãy trả leo theo kiểu phát âm
giọng bắc(Hà Nội).
Mình không phân biệt được giữa:
Khanh - Khăn: Khanh: A nhờ anh, Khờ anh khanh. Khăn: Á nờ ăn, Khờ ăn khăn.
anh - ăn
v.v.
và
Bắc - Bách: Bắc: Á cờ ắc, Bờ ắc bắc. Bách: Á chờ ách, Bờ ách bách
và
ui(thí dụ núi) - uoi(thí dụ nuôi) Núi: U i ui, Nờ ui nui sắc núi. Nuôi: u ô i uôi, Nờ uôi nuôi.
và
iu(thí dụ chịu) - ieu(thí dụ chiếu) Chịu: I u iu, chờ iu chiu nặng chịu. Chiếu: I ê u iêu, Chờ iêu chiêu sắc chiếu.
Đó chỉ là vài ví dụ thôi, nhưng chắc các bạn hiểu mình muốn nói gì. Mình
biết là họ không nghe giống nhau 100%, nhưng sự khác biệt nằm ở đâu?
Nếi ai có thì giờ thì làm ơn thu âm đọc rõ cho mình phân biệt được và giải thích giùm.
Cảm ơn nhiều lắm!
Bạn tập đánh vần như phần màu vàng !
TRUNG7385- ADMINISTRATOR
-
Points : 5241603
Posts : 3371
Join date : 10/08/2010
Reputation : 3
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
ví dụ như chữ quần, phụ âm thì ngtaz xét là qu và nguyên âm là ân, nên đáng lẽ đọc đúng phải là ớ nờ ân quờ ân quân huyền quần, vậy mà nhiều người đọc là ớ nờ ân quờ ưn quưn huyền quừn là sao? Đặc biệt là mấy PTV dự báo thời tiết mấy đài miền nam í,cứ đọc là quừn đảo Hoàng Sa, quừn đảo Trường Sao, nếu đọc theo cách thứ 2 là ko lẽ họ xét uân là nguyên âm?
GBMD- Top Poster
-
Points : 47881952
Posts : 52986
Birthday : 16/12/1995
Gold Key :
Location : Tanbinh Dist, Hochiminh city
Join date : 17/03/2010
Reputation : 73
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Từ đó suy ra Tiếng Việt là ngôn ngữ khó nhất thế giới chứ chẳng phải thứ tiếng Tung Của . Đến người Việt mà còn lẹo lưỡi, gãy mồm với tiếng mẹ đẻ cơ mà. Thật ko hổ với câu: "Phong ba bão táp, không bằng ngữ pháp Việt Nam."
DE OK- Top Poster
-
Points : 1440052
Posts : 14421
Birthday : 30/10/1990
Join date : 17/10/2010
Reputation : 2
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Khúc khuỷu, ngoằn ngoèo... đánh vần mấy chữ này thôi cũng đớ lưỡi.
vincent481- Potential Member
-
Points : 48012
Posts : 222
Join date : 03/01/2010
Reputation : 0
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Cuốc: U ô cờ uốc, Cờ uốc cuốc.
Quốc: U ô cờ uốc, Quờ uốc Quốc.
Khác nhau giữa âm "Cờ" và "Quờ". Khi phát âm "cờ", lúc bắt đầu người ta chỉ há nhẹ miệng. Khi phát âm "quờ", lúc bắt đầu người ta chu miệng lại một tí.
Quốc: U ô cờ uốc, Quờ uốc Quốc.
Khác nhau giữa âm "Cờ" và "Quờ". Khi phát âm "cờ", lúc bắt đầu người ta chỉ há nhẹ miệng. Khi phát âm "quờ", lúc bắt đầu người ta chu miệng lại một tí.
TRUNG7385- ADMINISTRATOR
-
Points : 5241603
Posts : 3371
Join date : 10/08/2010
Reputation : 3
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
thực ra đấy là ngày xưa anh em mình học là như vậy ... !!! 5 năm trở lại đây ... !!! chữ Q được đọc là cu ... chữ QU được đọc là quờ ... !!!TRUNG7385 đã viết:Cuốc: U ô cờ uốc, Cờ uốc cuốc.
Quốc: U ô cờ uốc, Quờ uốc Quốc.
Khác nhau giữa âm "Cờ" và "Quờ". Khi phát âm "cờ", lúc bắt đầu người ta chỉ há nhẹ miệng. Khi phát âm "quờ", lúc bắt đầu người ta chu miệng lại một tí.
bây giờ ... !!! chính thông lớp 1 sẽ đọc là
Quốc : u ô cờ uốc - cu uốc cuốc sắc - quốc ( thật oái ăm )
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Bạn chỉ cần nghe người miền bắc nói là hiểu ngay vì người miền bắc nói giọng rất chuẩn và thanh
Người miền năm thường nặng và lái âm rất nhiều... ngay cả BTV Kiều Anh người chất giọng ấm áp, nhẹ nhàng nhưng nhiều khi phát âm cũng chưa thế chuẩn đúng tiếng. Người miền bắc nhiều lúc nói không hay nhưng kể cả nghe ngang thì vẫn dễ dàng phân biệt được những âm đấy trừ thằng nào nói ngọng
Người miền năm thường nặng và lái âm rất nhiều... ngay cả BTV Kiều Anh người chất giọng ấm áp, nhẹ nhàng nhưng nhiều khi phát âm cũng chưa thế chuẩn đúng tiếng. Người miền bắc nhiều lúc nói không hay nhưng kể cả nghe ngang thì vẫn dễ dàng phân biệt được những âm đấy trừ thằng nào nói ngọng
AT15- Typical Member
-
Points : 2002125
Posts : 3712
Birthday : 10/08/1994
Gold Key :
Location : Hanoi
Join date : 07/11/2010
Reputation : 8
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
7dayslonely đã viết:Jinnie đã viết:- ăn và anh chắc là vì bạn ở nước ngoài và bị nhiễm người Việt ở nước ngoài nên đọc giống nhau chứ ở VN 2 âm đó hoàn toàn khác nhau.
- Bắc và Bách đọc không giống nhau, có lẽ là bạn nghe không quen thôi!
- ui và uôi bạn phát âm như nhau nhưng để viết đúng là nhờ khả năng chính tả của mình.
p/s: Jin tên Bách
Bách thú :)) .......
Jinnie- Top Poster
-
Points : 3554525
Posts : 9246
Birthday : 18/11/1995
Gold Key :
Location : Vietnam
Join date : 06/04/2011
Reputation : 26
Re: Câu hỏi về phát âm tiếng việt
Chữ Ngoại nè...âm đầu là ngờ mà đọc là....(bik chết liền)
TV mình cũng phức tạp và 1 số chữ hk thể lập từ sắc huyền hỏi ngã nặng....ví dụ như đươc huyền gì???
TV mình cũng phức tạp và 1 số chữ hk thể lập từ sắc huyền hỏi ngã nặng....ví dụ như đươc huyền gì???
IvanP- Active Member
-
Points : 1847600
Posts : 1588
Birthday : 05/02/1995
Gold Key :
Join date : 15/02/2011
Reputation : 1
Similar topics
» [Help] Phát âm tiếng việt
» Miss Ngoại giao nói tiếng Anh tốt hơn tiếng Việt
» Quế Vân lên tiếng trước tin bị phạt vì thi Hoa hậu "chui"
» 10 phát minh nổi tiếng của Trung Hoa cổ đại
» Mỹ nhân Phillipines lúc ngọt ngào, khi bốc lửa
» Miss Ngoại giao nói tiếng Anh tốt hơn tiếng Việt
» Quế Vân lên tiếng trước tin bị phạt vì thi Hoa hậu "chui"
» 10 phát minh nổi tiếng của Trung Hoa cổ đại
» Mỹ nhân Phillipines lúc ngọt ngào, khi bốc lửa
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Sun Jan 15, 2023 11:55 am by Sammul Doan
» 2022 | MU | Nigeria | Montana Felix
Thu Jan 05, 2023 1:11 pm by Sammul Doan
» 2022 | MISTER INTERNATIONAL | MANUEL FRANCO
Sun Oct 30, 2022 10:05 pm by Sammul Doan
» 2023 | MW | England | Jessica Ashley Gagen
Sun Oct 30, 2022 10:01 pm by Sammul Doan
» 2022 | MANHUNT INTERNATIONAL | LOCHIE CAREY
Sat Oct 01, 2022 8:00 pm by Sammul Doan
» 2022 | MU | Italy | Virginia Stablum
Mon Sep 19, 2022 1:30 pm by Sammul Doan
» 2022 | MU | Spain | Alicia Faubel
Sun Sep 11, 2022 11:01 am by Sammul Doan
» 2022 | MU | Australia | Monique Riley
Sat Sep 10, 2022 12:55 pm by Sammul Doan