GB phân tích sơ bộ Miss Earth 2010 qua 2 tuần tranh tài

Bạn nào giỏi anh văn thì dịch cho mọi người đọc nhé. Thanks

Miss Earth 2010: A balance of the first weeks of the Contest
By admin, on November 16th, 2010

by Ed Dominguez

WACKY ARRIVALS: 10 days after the pageant started, there are still delegates arriving. The latest girls to join the group where misses Martinique and Nicaragua. Miss France left and went home; another Miss France is expected to arrive in the following days. There is a miss Macau announced on the website but she has yet to be seen. Contestants from Ghana, Georgia, Paraguay and Ukraine never arrived. Perhaps some new delegates will arrive one day before the final?

Anastasiya (L) was 1st runner-up in Miss Ukraine 2009. The winner, Eugeniya Tulchevskaya (C) competed in Miss World, while the 2nd runner-up, Anna Povslaskaya (R) went to Miss Universe.

IRONIC: It is ironic that Anastasiya Sienina, Miss Crimea, is on the pageant while Miss Ukraine isn’t. Miss Sienina was 2nd runner-up in the Miss Ukraine 2009 competition, won by Evgeniya Tulchevskaya. Crimea is an autonomous region inside the Ukraine.

EXTREME: Some outlets have reported that the TV production is planning to cut directly from 80 contestants to the top 4, eliminating the semi finalists.

All delegates would appear in swimsuits and evening gowns, and then the four winners would be announced. This has yet to be confirmed. If true, this would affect greatly the delegates’ performance in the GB Grand Slam Ranking.

FAVORITES: Pageant powerhouses India and Venezuela seem to be the ones to beat, while contestants from Vietnam and Nigeria are also favored to earn one of the big crowns. Then there are the beauties from Ecuador, Poland, Puerto Rico and Netherlands who have been constantly featured in interviews and the media. Other delegates getting special notice: Brazil, Italy, Kosovo, Norway, Russia, South Africa, South Sudan, Crimea and Colombia.

Ohhh, a gown! Let's give it the Prize

WHAT THE: Eyebrows were raised during the election of Best National Costume, won by Miss Japan, Marina Kishira. According to Japanese director Ines Ligron, the gown was designed by herself and Tadashi Shoji in 2004. Some contestants were reported to be disappointed with the election, after dragging 200-lb costumes in 50 boxes and paying about $5,000 in excess wages. Really, who does that?

Meanwhile, the election of Japan as Best National Costume, from this perspective, was innovative and fun.

TOO LONG: After Carousel had narrowed the pageant in the latest years from one month to just 2 weeks, apparently Vietnam organizers asked to have the girls in the country for an entire month.

A month of events, in any pageant, is too much of a burden for the contestants and their directors, who have to put together a whole month of wardrobe, insurance, phone calls, data plans and pocket money. The pageant is still 20 days away and some delegates are visibily tired.

BIAS: Vietnamese media is relying too much on Miss Vietnam, who certainly possesses all the qualities to be crowned; but unlike the coverage of Miss Universe 2008 where all the beauties got their fair share, this time it is all about Miss Vietnam and Friends. Perhaps the media would like to feature more of these 80 accomplished ladies.

GOOD COVERAGE: Putting the bias aside, coverage of the event has been relatively good, showcasing all events since the competition started. However, from an audience standpoint, followers would love to learn more about the girls themselves and the show.

NO LEADERBOARD?: Visitors to Global Beauties have been asking about the leaderboard; however, GB is returning to basics: Days before the contest, Miss Global Beauties Earth will be chosen, something that was done with other pageants years ago. Until then, you will be able to see who are the website’s favorites to conquer the title.

VENEZUELA: The epitomy of a Barbie Doll; Mariangela could easily become the country’s 2nd Miss Earth

IF THE PAGEANT WAS TODAY: It would still be a toss-up between INDIA (Nicole Faria) and VENEZUELA (Mariangela Bonnani). Nigeria, Vietnam and possibly Ecuador or Puerto Rico would complete the Top 4 beauties.

FORMAT: However, we are relying on beauty and overall impact; the Miss Earth pageant is known to give a lot of emphasis to the interview with the judges, which is why there are usually surprises among the finalists.

EXPERIENCE: Miss Ecuador (Jennifer Pazmino) competed in Miss International 2008, held at the Venetian Resort in Macau. She was one of the Top 12 finalists.

Miss Cameroon (Estelle Essame) competed in the Miss Supranational 2010 pageant in Plock, Poland. She was unplaced.

Miss Netherlands (Desiree van den Berg) competed in Miss Universe 2010 in Las Vegas, and Miss World 2010 in China, where she was a Semi Finalist.

Miss Australia (Kelly McGuire) competed in the Miss International and Miss TQI pageants.

SASHES: We have noticed that some girls have different sashes than the rest. If looked at closely, the font on the sashes of South Sudan, Puerto Rico and Luxembourg, is different from the rest of the sashes; all of them should be equal the ensure the quality of the contest.

AO DAI BEAUTIES: Congratulations to the Vietnam Committee for the Ao Dai competition event. The Ao Dai is definitely one of the most beautiful, elegant and exquisite attires in the world; the contestants all looks amazing wearing them.

dịch như vậy có được hong

Wacky khách: 10 ngày sau khi cuộc thi bắt đầu, vẫn còn có các đại biểu đến. Các cô gái mới nhất để tham gia vào nhóm mà nhớ Martinique và Nicaragua. Hoa hậu Pháp lại và đi về nhà, một Hoa hậu Pháp dự kiến sẽ đến trong những ngày sau đây. Có một bỏ lỡ Macau công bố trên trang web nhưng cô vẫn chưa được nhìn thấy. Thí sinh từ Ghana, Georgia, Paraguay và Ukraine không bao giờ đến. Có lẽ một số đại biểu mới sẽ đến một ngày trước khi trận chung kết?

Anastasiya (L) là Á hậu 1 Hoa hậu Ukraine năm 2009. Người chiến thắng, Eugeniya Tulchevskaya (C) thi đấu tại Hoa hậu Thế giới, trong khi Á hậu 2-up, Anna Povslaskaya (R) đã đi đến Hoa hậu Hoàn vũ.

Mỉa mai: Thật là ngược đời Anastasiya Sienina, Miss Crimea, là cuộc thi Hoa hậu Ukraine, trong khi không. Miss Sienina là 2 Á hậu trong cuộc thi Hoa hậu Ukraine 2009, với thắng lợi của Evgeniya Tulchevskaya. Crimea là khu vực tự trị bên trong Ukraine.

EXTREME: Một số cửa hàng đã thông báo rằng việc sản xuất TV đang có kế hoạch cắt trực tiếp từ 80 thí sinh vào top 4, loại bỏ các vòng chung kết bán kết.

Tất cả các đại biểu sẽ xuất hiện trong đồ bơi và áo buổi tối, và sau đó là bốn người đoạt giải sẽ được công bố. Điều này vẫn chưa được xác nhận. Nếu đúng, điều này sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất rất lớn của các đại biểu tại các Grand Slam Ranking GB.

YÊU THÍCH: cường quốc cuộc thi Hoa hậu Ấn Độ và Venezuela dường như là những người để đánh bại, trong khi các thí sinh từ Việt Nam và Nigeria cũng được ưa chuộng để kiếm được một trong những thân răng lớn. Sau đó, có những vẻ đẹp từ Ecuador, Ba Lan, Puerto Rico và Hà Lan đã được liên tục nổi bật trong cuộc phỏng vấn và các phương tiện truyền thông. Các đại biểu nhận được thông báo đặc biệt: Brazil, Italia, Kosovo, Na Uy, Nga, Nam Phi, Nam Sudan, Crimea và Colombia.

Ồ, một áo choàng! Hãy cung cấp cho nó giải thưởng

NHỮNG GÌ: Lông mày đã được đưa ra trong cuộc bầu cử nhất trang phục dân tộc, chiến thắng của Hoa hậu Nhật Bản, Marina Kishira. Theo đạo diễn Nhật Bản Ines Ligron, chiếc váy được thiết kế bởi chính mình và Tadashi Shoji trong năm 2004. Một số thí sinh đã được báo cáo là thất vọng với cuộc bầu cử, sau khi kéo trang phục 200-lb tại 50 hộp và thanh toán 5.000 USD tiền lương dư thừa. Thực sự, người nào đó?

Trong khi đó, các cuộc bầu cử của Nhật Bản là Best trang phục dân tộc, từ quan điểm này, đã được sáng tạo và vui vẻ.

QUÁ LONG: Sau khi Carousel đã thu hẹp các cuộc thi trong những năm gần đây nhất từ một tháng đến chỉ sau 2 tuần, dường như Việt Nam tổ chức yêu cầu có các cô gái ở trong nước cho cả tháng.

Một tháng của sự kiện, trong các cuộc thi hoa hậu nào, là quá nhiều của một gánh nặng cho các thí sinh và giám đốc của họ, những người đã đến để cùng nhau một tháng toàn bộ tủ quần áo, bảo hiểm, các cuộc gọi điện thoại, kế hoạch dữ liệu và tiền túi. cuộc thi này vẫn còn 20 ngày đi và một số đại biểu được visibily mệt mỏi.

BIAS: phương tiện truyền thông Việt Nam dựa quá nhiều vào Hoa hậu Việt Nam, những người chắc chắn có tất cả những phẩm chất để được lên ngôi, nhưng không giống như các phạm vi bảo hiểm của Hoa hậu Hoàn vũ 2008, nơi tất cả các người đẹp đã chia sẻ công bằng của họ, lần này nó là tất cả về Hoa hậu Việt Nam và bạn bè. Có lẽ các phương tiện truyền thông sẽ thích tính năng nhiều hơn những phụ nữ thực hiện 80.

GOOD BẢO HIỂM: Đưa các kiến sang một bên, phạm vi bảo hiểm của sự kiện đã được tương đối tốt, trưng bày tất cả các sự kiện kể từ khi cuộc thi bắt đầu. Tuy nhiên, từ một góc độ khán giả, người theo dõi rất thích tìm hiểu thêm về các cô gái mình và chương trình.

? NO dẫn: truy cập để người đẹp toàn cầu đã được hỏi về bảng dẫn, tuy nhiên, GB đang trở lại với vấn đề cơ bản: ngày trước khi cuộc thi, Hoa hậu Trái đất Global Beauties sẽ được lựa chọn, một cái gì đó đã được thực hiện với các cuộc thi sắc đẹp khác năm trước. Cho đến lúc đó, bạn sẽ có thể xem ai là của trang web ưa thích chinh phục các danh hiệu.

Venezuela: Các epitomy của một búp bê Barbie, Mariangela có thể dễ dàng trở thành quốc gia thứ 2 của Hoa hậu Trái đất

NẾU cuộc thi WS TODAY: Nó vẫn sẽ là một quăng lên giữa Ấn Độ (Nicole Faria) và Venezuela (Mariangela Bonnani). Nigeria, Việt Nam và có thể Ecuador hoặc Puerto Rico sẽ hoàn thành trong 4 người đẹp nhất.

FORMAT: Tuy nhiên, chúng ta đang dựa vào vẻ đẹp và sự tác động tổng thể, các cuộc thi Hoa hậu Trái đất được biết là cung cấp cho rất nhiều sự nhấn mạnh đến các cuộc phỏng vấn với ban giám khảo, đó là lý do tại sao có thường ngạc nhiên trong số các vòng chung kết.

KINH NGHIỆM: Miss Ecuador (Jennifer Pazmino) thi đấu tại Hoa hậu Quốc tế 2008, tổ chức tại Resort Venetian ở Macau. Cô là một trong 12 vòng chung kết Top.

Miss Cameroon (Estelle Essame) thi đấu tại cuộc thi Hoa hậu siêu quốc gia 2010 tại Plock, Ba Lan. Cô đã không có nơi.

Hoa hậu Hà Lan (Desiree van den Berg) thi đấu tại Hoa hậu Hoàn vũ 2010 tại Las Vegas, và Hoa hậu Thế giới 2010 tại Trung Quốc, nơi mà cô là một chung kết bán.

Hoa hậu Australia (Kelly McGuire) thi đấu tại Hoa hậu Quốc tế và Hoa hậu TQI cuộc thi.

Khăn thắt lưng: Chúng tôi đã nhận thấy rằng một số cô gái có khăn thắt lưng khác với phần còn lại. Nếu xem xét chặt chẽ, các font trên khăn thắt lưng của Nam Sudan, Puerto Rico và Luxembourg, khác với phần còn lại của khăn thắt lưng, tất cả chúng nên bằng những đảm bảo chất lượng của cuộc thi.

AO DAI đẹp: Xin chúc mừng Uỷ ban Việt Nam cho sự kiện cạnh tranh Ao Dai. Các Ao Dai chắc chắn là một trong những trang phục đẹp nhất, thanh lịch và tinh tế trên thế giới, các thí sinh tất cả đều tuyệt vời mặc chúng.

Ặc ặc dịch kiểu gì tởm thế ??
Cái này máy dịch chắc

ủa, Kì này không có top 16, top 8 mà đọc thẳng top 4 luôn hả?

DH được đánh giá cao quá, nằm trong top 4 năm nay luôn.

Đúng là báo chí Việt Nam hơi thiên vị chủ nhà, chủ yếu chụp hình chủ nhà mà không chụp hình nước khác làm Fan họ hơi buồn

haha, bạn PeSamPro chắc copy vào google dịch phải không? hèn gì đọc chả hiểu cả.

Mình đọc hiểu mà làm biếng ngồi dịch quá

dịch trên vdict.com chắc luôn này !

Ro rang bai phan tich nay cua GB lam Thai do Trau Buoc Ghet Trau An. VN chung ta to chuc ME nam nay tuy con nhieu the sot nhung bao dam an dut MU va MW. Ho che nhieu hon la khen, ro rang la Boi Long Tim Vet ma. Ho con nghi ngo ca so tien thuong va cac phan qua danh tang cho cac HH doat cac giai phu. Don cu la giai trang phut truyen thong thoi cung da bang voi phan thuong danh cho A Hau 1 tai MU roi. Leader Board cung ko them lam ma lai cho dang nhung phat bieu tieu cuc nhu the nay. Noi gi thi ho cung la website iu tin trong he thong Grandslam, nhung cach hanh xu cua ban quan tri va cac thanh vien LAN nay ro rang la ko dep ti nao ca.

memest đã viết:Ro rang bai phan tich nay cua GB lam Thai do Trau Buoc Ghet Trau An. VN chung ta to chuc ME nam nay tuy con nhieu the sot nhung bao dam an dut MU va MW. Ho che nhieu hon la khen, ro rang la Boi Long Tim Vet ma. Ho con nghi ngo ca so tien thuong va cac phan qua danh tang cho cac HH doat cac giai phu. Don cu la giai trang phut truyen thong thoi cung da bang voi phan thuong danh cho A Hau 1 tai MU roi. Leader Board cung ko them lam ma lai cho dang nhung phat bieu tieu cuc nhu the nay. Noi gi thi ho cung la website iu tin trong he thong Grandslam, nhung cach hanh xu cua ban quan tri va cac thanh vien LAN nay ro rang la ko dep ti nao ca.

Việc họ ko làm LeaderBoard là đủ thấy thái độ rồi
Rồi cái banner nữa mấy cái banner của MI và MW rất công phu còn cái của Vn thì

Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại họ phân tích cũng có phần đúng mấy ông VN làm việc quá gà mờ thấy thành phần BGK của Best National Costume mà phát hã thiếu 2 từ chuyên nghiệp.
Mong là ngày mai sẽ khá hơn đặc biệt là Vzla "búp bê bị lãng quên"

Muoi nguoi thi het chin ko hai long voi chien thang cua Japan tai giai trang phut truyen thong. Nhung day la mot cuoc thi, tinh chat may rui rat cao. Co choi thi phai co chiu. Hay nhin vao chien thang cua Na Uy tai Top Model MW 2010 vua qua thi chung ta cung du hieu BGK Ben phia China cung Chuyen Nghiep ko kem canh gi Viet Nam Minh.
Con viec bao chi thien vi cho nuoc Chu Nha va mot so guong mat noi troi la chuyen thuong ngay o huyen. No dien ra trong bat cu mot cuoc thi sac dep nao chu ko rieng gi ME. Chuyen phan nan cua GB nhu the nay co ve thieu chin chan qua.

ủa, thấy báo chí VN cũng chụp hình các thí sinh khác nhiều lắm mà, việc DH có nhiều hơn 1, 2 tấm hình thì cũng thường thôi, chủ nhà mà.

Còn về việc GB ko làm leaderbroad mình cũng lấy làm lạ, nhưng nếu làm thì đã làm khi cuộc thi mới diễn ra rồi, đằng này không làm cái nào cả, chứng tỏ họ ko thiết tha với ME lần này chứ ko phải đã làm rồi nhưng vì ko hài lòng về VN mà ko làm nữa đâu.

Về công tác tổ chức, ME lần này ko được làm hoành tráng như năm 2008 tại VN, nhưng nếu so với MW hay MU thì VN tận tình không kém. Đúng là cuộc thi diễn ra hơi dài, VN có diện tích trải dài nên việc di chuyển từ nam chí bắc để tham gia nhiều sự kiện là rất mất sức. Nhưng MW vừa rồi cũng diễn ra dến 1 tháng thôi. Năm 2008, VN cũng tổ chức 1 tháng.

Không hiểu sao năm nay GB lại đăng những ý kiến này.

Cho mình bon chen dịch với nha, chắc chắn nhiều sai sót :P Mong anh chị em giúp đỡ sửa chữa

Miss Earth 2010: Phân tích sơ bộ cho những tuần đầu của cuộc thi
ĐẾN TRỄ: 10 ngày sau khi bắt đầu cuộc thi, vẫn có các thí sinh đại diện vừa mới đến. Những cô gái cuối cùng tham gia vào các nhóm vốn còn thiếu hoa hậu Martinique và Nicaragua. Hoa hậu Pháp bỏ về nhà, và 1 đại diện khác cho Pháp sẽ dự định đến vào những ngày sắp tới. Trên website có mặt hoa hậu Macau nhưng thực tế vẫn chưa thấy mặt. Các thí sinh từ Ghana, Georgia, Paraguay và Ukraine sẽ không tham gia. Có thể sẽ có vài đại diện sẽ đến 1 ngày trước đêm chung kết.
Anastasiya là Á hậu 1 (bên trái) của cuộc thi Hoa hậu Ukraine 2009. Hoa hậu Ukraine, Eugeniya Tulchevskay (ở giữa) đã tham gia Miss World, trong khi Á hậu 2 Anna Povslaskaya (bên phải) đã tham gia Miss Universe.

HÀI HƯỚC: Điều hài hước ở đây là Anastasiya Sienina, hoa hậu Crimea, tham gia cuộc thi khi hoa hậu Ukraine không tham gia. Cô Sienina là á hậu 2 của cuộc thi Hoa hậu Ukraine 2009, cuộc thi mà Evgeniya Tulchevskaya đã giành chiến thắng. Crimea chỉ là 1 vùng tự trị của Ukraine.

KHẮC NGHIỆT: Vài thông tin lọt ra ngoài cho biết chương trình TV sẽ dự định lấy trực tiếp top 4 từ 80 thí sinh dự thi, bỏ qua vòng sơ kết.

Toàn bộ các thí sinh sẽ có mặt trong trang phục áo tắm và đầm dạ hội, sau đó top 4 sẽ được công bố. Điều này vẫn chưa được xác nhận chắc chắn. Nếu đúng, việc này sẽ ảnh hưởng lớn đến công tác xếp hạng thí sinh trên trang Global beauties.

THÍ SINH YÊU THÍCH: Cường quốc sắc đẹp Ấn Độ hoặc Venezuela có nhiều khả năng sẽ giành được ngôi vị hoa hậu, trong khi các thí sinh từ Việt Nam và Nigeria cũng rất được kỳ vọng sẽ giành được 1 trong số các vương miện. Sau đó là các nhan sắc đến từ Ecuador, Poland, Puerto Rico và Hà Lan cũng nổi bật trên các bài phỏng vấn và phương tiện thông tin đại chúng. Nhiều đại diện đến từ các nước: Brazil, Ý, Kosovo, Na Uy, Nga, Nam Phi, Nam Sudan, Crimea và Colombia cũng rất được quan tâm.

Ồ, một chiếc đầm! Hãy trao giải cho nó nào. (Câu này dịch mà ko hiểu ý muốn nói gì?)

GÂY CHÚ Ý: Có thể thấy được một cái nhìn mới trong cuộc thi lần này trong giải thưởng trang phục truyền thống đẹp nhất, với phần thắng thuộc về Hoa hậu Nhật, Marina Kishira. Dựa vào người điều hành của Nhật, Ines Ligron, bộ đầm được thiết kế bởi chính bà ta và Tadashi Shoji năm 2004. Vài thí sinh tỏ ra thất vọng với giải thưởng này, sau khi đã đem đến những bộ đầm nặng 200lb đựng trong 50 chiếc hộp và trả phí vận chuyển 5000 USD. Thật vậy à, thí sinh nào vậy?

Trong khi đó, sự chiến thắng của Nhật trong giải Trang phục truyền thống, trong trường hợp này, là 1 sự mới mẻ và có phần hài hước.

QUÁ DÀI: Sau khi Carousel đã cắt bớt cuộc thi từ 1 tháng còn 2 tuần trong năm qua, thì các nhà tổ chức ở Việt Nam đã yêu cầu các sinh ở lại trong nước trong suốt 1 tháng.

Một tháng cho các sự kiện, ở bất cứ cuộc thi nào, là một gánh nặng lớn cho các thí sinh và nhà điều hành của họ, họ phải chuẩn bị quần áo, thuốc men, chi phí gọi, chi phí thông tin và tiền túi cho cả 1 tháng. Cuộc thi vẫn còn đến 20 ngày và vài thí sinh đã có dấu hiệu mệt mỏi.

MẤT CÂN XỨNG: Báo giới ở Việt Nam đang đặt quá nhiều kỳ vọng và Hoa hậu Việt Nam, vốn có đủ mọi tiêu chuẩn để đạt vương miện. Nhưng không giống như cuộc thi HH Hoàn Vũ 2008, lúc ấy các thí sinh đều được đối xử công bằng, thì bây giờ tất cả đều hướng về Hoa hậu Việt Nam và những người bạn. Báo giới nên chú ý hơn về 80 thí sinh tham gia.

ĐƯA TIN TỐT: Gạt việt mất cân xứng qua 1 bên, thì việc thông tin của cuộc thi được quảng bá rất tốt, đầy đủ các sự kiện kể từ lúc cuộc thi bắt đầu. Tuy nhiên, từ phía khán thính giả, họ chỉ muốn biết nhiều hơn về các cô gái và các phần thi.

KHÔNG CÓ BẢNG XẾP HẠNG: Nhiều người ghé qua trang Global beauties đã yêu cầu bảng xếp hạng hàng tuần. Tuy nhiên, GB đang muốn trở về những gì cơ bản nhất: Vài ngày trước đêm chung kết, Hoa Hậu Trái Đất của Global Beauties sẽ được chọn, điều này vốn đã được thực hiện nhiều năm qua. Đến lúc đó, bạn sẽ có thể thấy ai là người được website ủng hộ giành vương miện.

VENEZUELA: Hình ảnh của búp bê Barbie, Mariangela có thể sẽ dễ dàng trở thành Hoa hậu TĐ thứ 2 của Venezuela.

NẾU ĐÊM CHUNG KẾT LÀ NGÀY HÔM NAY: Thì sẽ là sự cạnh tranh quyết liệt của Ấn Độ (Nicole Faria) và Venezuela (Mariangela Bonnani). Thí sinh Nigeria, Việt Nam và có thể là Ecuador hay Puerto Rico sẽ tranh nhau trong top 4.

KHUÔN KHỔ CUỘC THI: Tuy nhiên, ta đang quá chú ý đến nhan sắc và ấn tượng xuyên suốt, cuộc thi Hoa hậu Trái Đất được biết là sẽ tạo nhiều cơ hội để các thí sinh gây ấn tượng với giám khảo, vì thế nên luôn có nhiều bất ngờ trong đêm chung kết.

KINH NGHIỆM: Hoa hậu Ecuador đã tham gia HH Quốc tế 2008 diễn ra ở Macau và lọp top 12.
Hoa hậu Cameroon đã tranh tài ở HH xuyên quốc gia 2010 ở Ba Lan nhưng không có giải.
Hoa hậu Hà Lan đã thi thố trong cuộc thi HH Hoàn Vũ 2010 ở Las Vegas, và HH Thế Giới ở Trung Quốc, và lọt vào bán kết.
Hoa hậu Úc đã tham gia HH Quốc tế và Nữ Hòang du lịch Quốc tế.

BĂNG ĐEO: Chúng tôi đã thấy được vài thí sinh có băng đeo khác những băng đeo còn lại. Nếu nhìn gần, Font chữ của băng đeo của HH Nam Sudan, Puerto Rico và Luxembourg khác với các băng đeo khác. Tất cả các cô gái cần phải được công bằng để đảm bảo chất lượng cuộc thi.

CUỘC THI ÁO DÀI: Hoan nghênh Ban tổ chức Việt Nam về cuộc thi Áo dài. Áo dài thật sự là một trong những bộ trang phục đẹp, thanh tú nhất trên thế giới. Tất cả các thí sinh trông thật ấn tượng khi mặc Áo dài.

Mình cũng hiểu lí do vì sao Global năm nay không dám đưa bảng xếp hạng của mình nên vì thứ nhất là các thí sinh có sự thay đổi liên tục, không cố định. Thứ hai, có lẽ họ e ngại cuộc thi Miss Earth có nhiều sự không công bằng, do đó việc dự đoán các bảng thành tích của họ cũng không mang ý nghĩ nào hết, Họ đang chê báo chí Việt nam quá tâng bốc Diễm hương và đưa ra lời khuyên là nên có những sự đánh giá khách quan đối với 80 thí sinh của cuộc thi.

Việc chủ nhà VN tổ chức luộm thuộm và rời rạc... rõ ràng quá! Đưa tin thì cứ toàn soi vào gà nhà !!! Thế thì trách gì người ta nào ?

Tôi không có tình cảm với GB cho mấy. Nhưng mặc dù họ làm Coverage không chuyên nghiệp như MU, MW năm nay nhưng viết 1 bài phân tích thế này thì cũng chứng tỏ họ có quan tâm nhiều đó chứ. Chắc chắn India, Venezuela, và VN sẽ có tên trong danh sách favorite cuối cùng của GB.

Kết: họ khen áo dài VN đẹp và tuyệt vời nhất trong số những trang phục truyền thống của thế giới vì thế chúng ta có thể tự hào và hãnh diện.

ĐẾN TRỄ: 10 ngày sau khi bắt đầu cuộc thi, vẫn có các thí sinh đại diện vừa mới đến. Những cô gái cuối cùng tham gia vào các nhóm vốn còn thiếu hoa hậu Martinique và Nicaragua. Hoa hậu Pháp bỏ về nhà, và 1 đại diện khác cho Pháp sẽ dự định đến vào những ngày sắp tới. Trên website có mặt hoa hậu Macau nhưng thực tế vẫn chưa thấy mặt. Các thí sinh từ Ghana, Georgia, Paraguay và Ukraine sẽ không tham gia. Có thể sẽ có vài đại diện sẽ đến 1 ngày trước đêm chung kết.
Anastasiya là Á hậu 1 (bên trái) của cuộc thi Hoa hậu Ukraine 2009. Hoa hậu Ukraine, Eugeniya Tulchevskay (ở giữa) đã tham gia Miss World, trong khi Á hậu 2 Anna Povslaskaya (bên phải) đã tham gia Miss Universe.

Việc này đâu phải lỗi của VN.....đó là do mấy nc này nó ngựa qá mà.....thi mà cứ thay đổi thí sinh như thế này .....thì cuộc thi còn ra cuộc thi nữa ko......vừa ảnh hưởng đến uy tín BTC vừa ảnh hưởng đến thí sinh và giới chuyên môn........

Ồ, một chiếc đầm! Hãy trao giải cho nó nào. (Câu này dịch mà ko hiểu ý muốn nói gì?)

Câu này ý của GB hình như là nói cái áo của NB giống trang phục dạ hội hơn là trang phục truyền thống

nguyentanlap1994 đã viết:

Ồ, một chiếc đầm! Hãy trao giải cho nó nào. (Câu này dịch mà ko hiểu ý muốn nói gì?)

Câu này ý của GB hình như là nói cái áo của NB giống trang phục dạ hội hơn là trang phục truyền thống

À hồi nãy có vô trang GB thì thấy cái câu đó nó để dưới tấm hình nhằm châm biếm, lúc dịch không thấy có hình nên không hiểu đó mà